
Le logo Courtepaille, fixé depuis 1998, accorde un très large place au nom « Courtepaille » proprement dit qui apparaît en grosses lettres, et au mot « grill ».

Au dessus des deux mots apparaît un tout petit toit jaune stylisée avec une cheminée, placé lui-même au dessus d’un motif de vague. On a renforcé la dissymétrie entre les deux cotés du toit, dont l’un parait beaucoup plus court que l’autre.
Dans le logo actuel, le toit a perdu sa fonction couvrante et de
rassemblement : il est devenu un simple « aide mémoire » d’une forme antérieure :
- Autrefois le toit jouait bien sa fonction de protection, d’abri : il
surplombait clairement le nom de marque, qui était entièrement protégé par le toit placé au-dessus… - Aujourd’hui le nom n’est plus protégé par le toit, dont les dimensions ont été considérablement réduites. Le nom occupe toute la place et le toit est devenu une simple casquette, un petit chapeau.
Le petit triangle Courtepaille a fortement évolué : désormais il peut être aussi bien un toit qu’un chapeau.
− La base du toit n’est plus rectiligne, mais ondulée, comme une vague, il évoque plus naturellement un chapeau que la base d’un toit rigide.
− Dans cet esprit, le logo se rapproche du logo de Pizza hut, qui explicite clairement le rapport étroit qui existe entre le chapeau (hut en allemand) et la hutte (hut en anglais) qui sont tous les deux des abris qui protègent des intempéries.
